Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издаване на билети с парична стойност за целите на последователни покупки
Czech[cs]
Vydávání lístků s peněžní hodnotou pro následné nákupy
Danish[da]
Udstedelse af billetter med pengeværdier med henblik på efterfølgende køb
German[de]
Ausgabe von Tickets mit Geldguthaben für Kaufzwecke
Greek[el]
Έκδοση εισιτηρίων νομισματικής αξίας για χρήση σε μελλοντικές αγορές
English[en]
Issuing tickets of monetary value for the purpose of subsequent purchases
Spanish[es]
Emisión de billetes de valor monetario para realizar compras
Estonian[et]
Rahalise väärtusega kupongide väljastamine järgnevate ostude jaoks
Finnish[fi]
Rahallista arvoa sisältävien lippujen myöntäminen myöhemmin tehtäviä ostoksia varten
French[fr]
Émission de tickets à valeur monétaire pour la réalisation d'achats ultérieurs
Hungarian[hu]
Pénzbeli értéket képviselő jegyek kibocsátása későbbi vásárlás céljára
Italian[it]
Emissione di biglietti di valore monetario per acquisti successivi
Lithuanian[lt]
Tam tikros vertės piniginės bilietų tolesnio įsigijimo reikmėms išdavimas
Latvian[lv]
Monetāras vērtības biļešu izsniegšana tam sekojošu pirkumu nolūkos
Maltese[mt]
Il-ħruġ ta' biljetti ta' valur monetarju bl-iskop ta' xiri sussegwenti
Dutch[nl]
Uitgifte van kaartjes met geldwaarde teneinde vervolgens daar inkopen mee te kunnen doen
Polish[pl]
Emisja bonów gotówkowych w celu dalszego zakupu
Portuguese[pt]
Emissão de vales monetários para compras posteriores
Romanian[ro]
Emiterea de tichete cu valoare monetara in scopuri de achizitii ulterioare
Slovak[sk]
Vydávanie lístkov s peňažnou hodnotou na následné nákupy
Slovenian[sl]
Izdajanje lističev z denarno vrednostjo za namen poznejših nakupov
Swedish[sv]
Utfärdande av biljetter med monetärt värde syftande till påföljande inköp