Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم الفريق كذلك رسالة إلى حكومة السنغال في 15 آب/أغسطس 2013 يطلب منها المساعدة على تأكيد ما إذا كان باه قد دخل السنغال رسميا بعد طرده من سيراليون، وما إذا كان مقيما في السنغال آنذاك.
English[en]
The Panel further submitted a letter to the Government of Senegal on 15 August 2013 requesting its assistance to confirm whether Bah had officially entered Senegal after his expulsion from Sierra Leone and whether Bah was then resident in Senegal.
Spanish[es]
El Grupo también presentó una carta al Gobierno del Senegal el 15 de agosto de 2013 para solicitar su asistencia para confirmar si Bah había entrado oficialmente a ese país después de su expulsión de Sierra Leona y si residía entonces allí.
French[fr]
Le Groupe a également adressé une lettre au Gouvernement sénégalais le 15 août 2013 sollicitant son assistance pour déterminer si Bah était officiellement entré au Sénégal après son expulsion de la Sierra Leone et s’il y résidait toujours.
Russian[ru]
Группа далее направила правительству Сенегала 15 августа 2013 года письмо с просьбой об оказании помощи в подтверждении того, въехал ли официально Ба в Сенегал после его высылки из Сьерра-Леоне и являлся ли Ба в то время постоянным жителем Сенегала.
Chinese[zh]
2013年8月15日专家小组再次写信给塞内加尔政府,要求协助确认Bah被塞拉利昂驱逐后是否已正式入境塞内加尔,以及Bah当时是否住在塞内加尔。