Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل الظباء ، ودوايت و الكبرى Poobah أو شيء من هذا.
Bulgarian[bg]
Като лосове, а Дуайт да е техният главатар.
Czech[cs]
Jako třeba Elkova, Dwightova, Velkýho Poobaha nebo tak něco.
Danish[da]
Som Elks, eller Dwights eller andre.
English[en]
Like the Elks, and Dwight's the Grand Poobah or something.
Spanish[es]
Como los búfalos, y Dwight es el jefe o algo así.
Estonian[et]
Nagu Elkid, ja Dwight on nende suur juht või midagi.
French[fr]
Tels les élans, le Grand Poobah de Dwight ou quelque chose comme ça.
Hebrew[he]
כמו Elks, ודווייט של הגרנד Poobah או משהו.
Hungarian[hu]
Mint az Elks Klub, és Dwight a fővezér vagy ilyesmi.
Italian[it]
Come gli Elks e Dwight e'il loro Grand Poobah, o che ne so.
Dutch[nl]
Zoals bij de scouting, en Dwight is de Hopman.
Polish[pl]
Jak tajne stowarzyszenie, a Dwight jest ich mędrcem.
Portuguese[pt]
Como os Elks, o Grand Poobah de Dwight ou algo assim.
Romanian[ro]
La fel ca Elks, și Dwight Grand Poobah sau ceva.
Russian[ru]
Как и Лоси, и Дуайт Большая шишка или что-то еще.
Serbian[sr]
Ko neka sekta, a Dvajt je vođa sekte ili slično.