Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي حلف يمين مهني منافق هذا ؟
Bulgarian[bg]
Коя част от Хипократовата клетва е това?
Danish[da]
Hvilken del af din ed var det?
German[de]
Welcher Teil des hippokratischen Eides ist das?
Greek[el]
Σε ποιο μέρος του όρκου του Ιπποκράτη είναι αυτό;
English[en]
What part of the Hippocratic oath is that?
Spanish[es]
¿Qué parte del juramento hipocrático es esa?
Estonian[et]
Ja millise osaga Hippokratese vandest see kokku läheb?
Finnish[fi]
Mikä osa Hippokrateen valasta tuo on?
French[fr]
C'est quelle partie du serment d'Hippocrate, ça?
Hebrew[he]
באיזה חלק של שבועת היפוקרטס זה מופיע?
Croatian[hr]
Koji je to dio Hipokratove zakletve?
Hungarian[hu]
Ezt a Hippokratészi eskü melyik része tartalmazza?
Italian[it]
E questa che parte del giuramento di Ippocrate e'?
Dutch[nl]
En welk deel van de eed van Hippocrates is dat?
Polish[pl]
Który to fragment przysięgi Hipokratesa?
Portuguese[pt]
Que parte é essa do juramento de Hipócrates?
Romanian[ro]
Care parte a jurământului hipocratic e asta?
Russian[ru]
Это какая часть клятвы Гиппократа?
Slovenian[sl]
Kateri del Hipokratove prisege je to?
Serbian[sr]
Koji je to deo Hipokratove zakletve?
Swedish[sv]
Vilken del av läkareden är det?
Turkish[tr]
Hipokrat yeminin hangi kısmı bu?