Besonderhede van voorbeeld: -6907458159952928540

English

"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.

Esperanto

Mi navigadis ĉirkaŭ Mediteraneo en goeleto, kiam mi havis dek sep jarojn, ŝi deklamis lante kaj fervore.

Spanish

"Navegué por el Mediterráneo en una goleta cuando tenía 17 años" dijo lenta y cuidadosamente.

French

J'ai navigué autour de la Méditerranée dans une goélette quand j'avais dix-sept ans, déclama-t-elle lentement et soigneusement.

Japanese

「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。

Portuguese

"Quando tinha 17 anos de idade, velejei pelo Mediterrâneo numa escuna", ela recitou lenta e cuidadosamente.