Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи му какво мислим.
Czech[cs]
Řekni mu, co tím myslím.
German[de]
( auf Chinesisch ) Sag ihm, was wir meinen.
Greek[el]
Πες του τι εννοούμε.
English[en]
( in Chinese ) You tell him what we mean.
Spanish[es]
Así se habla.
French[fr]
Explique-lui.
Hebrew[he]
אתה אומר לו מה שאנחנו חושבים.
Croatian[hr]
Reci mu na što mislimo.
Italian[it]
Spiegagli cosa vogliamo dire.
Dutch[nl]
Leg eens uit wat we bedoelen.
Polish[pl]
Powiedz mu, co mamy na myśli.
Portuguese[pt]
Conta-lhe o que representamos.
Romanian[ro]
Explica-ti la ce ne referim.
Serbian[sr]
Kaži mu na šta mislimo.