Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med kritikken af den manglende kohærens i den europæiske politik endnu i frisk erindring synes jeg, at navnlig ændringsforslag 3 og 4 er meget vigtige.
German[de]
Da ich die Kritik an der mangelnden Kohärenz der Gemeinschaftspolitik noch in frischer Erinnerung habe, halte ich insbesondere die Änderungsanträge 3 und 4 für außerordentlich wichtig.
Greek[el]
Έχοντας ακόμα νωπή στη μνήμη την κριτική για την ασυνέπεια της ευρωπαϊκής πολιτικής, θεωρώ ιδιαίτερα σημαντικές τις τροπολογίες 3 και 4.
English[en]
With the criticism about a lack of coherence in European policy fresh in my memory, I consider Amendments Nos 3 and 4 to be of particular importance.
Spanish[es]
Con la crítica a la falta de coherencia de la política europea aún en mente, considero que las enmiendas 3 y 4 son muy importantes.
Finnish[fi]
Kritiikki siitä, että Euroopan politiikasta puuttuu yhtenäisyys, on yhä tuoreessa muistissani, ja sen valossa ovat varsinkin tarkistukset 3 ja 4 mielestäni erittäin tärkeitä.
French[fr]
Ayant la critique concernant le manque de cohérence dans la politique européenne encore fraîche en mémoire, je trouve que les amendements 3 et 4 notamment sont très importants.
Italian[it]
Avendo ancora fresche nella memoria le critiche alla mancanza di coerenza nella politica europea, reputo particolarmente importanti gli emendamenti nn. 3 e 4.
Dutch[nl]
Met de kritiek op het gebrek aan coherentie in het Europees beleid nog vers in het geheugen, vind ik met name de amendementen 3 en 4 erg belangrijk.
Portuguese[pt]
Com a crítica à falta de coerência da política europeia ainda bem viva na memória, considero que as alterações 3 e 4, por exemplo, se revestem de particular importância.
Swedish[sv]
Med kritiken mot bristen på samstämmighet i den europeiska politiken färsk i minnet anser jag framför allt att ändringsförslagen 3 och 4 är mycket viktiga.