Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Klíčový význam má proto zaručení zdravých potravin.
Danish[da]
Spørgsmålet om at garantere sunde fødevarer er derfor af afgørende betydning.
Greek[el]
Επομένως, το ζήτημα της διασφάλισης του υγιεινού χαρακτήρα των τροφίμων είναι καθοριστικής σημασίας.
English[en]
The issue of guaranteeing healthy food is therefore of key significance.
Spanish[es]
Es esencial, por tanto, garantizar alimentos sanos.
Estonian[et]
Tervisliku toidu tagamise probleem on seega üks võtmeteemadest.
Finnish[fi]
Terveellisen ruoan varmistaminen on siten erittäin tärkeää.
French[fr]
Aussi l'importance de garantir une alimentation saine est-elle considérable.
Hungarian[hu]
Ezért az egészséges élelmiszer biztosításának kérdése kulcsfontosságú.
Italian[it]
La questione di garantire un'alimentazione sana è dunque di particolare rilevanza.
Latvian[lv]
Tādēļ jautājumam par veselīgas pārtikas garantēšanu ir galvenais svarīgums.
Dutch[nl]
Het waarborgen van een gezonde voeding is daarom van vitaal belang.
Polish[pl]
Dlatego sprawą o kluczowym znaczeniu jest zapewnienie zdrowej żywności.
Slovak[sk]
Otázka garancie zdravej stravy má preto kľúčový význam.
Slovenian[sl]
Vprašanje zagotavljanja zdravih živil je zato ključnega pomena.
Swedish[sv]
Det är därför mycket viktigt att garantera tillgången på hälsosamma livsmedel.