Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледате филми в нашата зала и ходите на спортни събития и концерти и рестуранти като всичките разноски поема моето семейство.
Czech[cs]
Dívala se na filmy v našem obýváku, a chodila na sportovní události a koncerty, a do restaurací na naše rodinné útraty.
English[en]
Watching movies in our screening room, and going to sports events and concerts and restaurants all at my family's expense.
Spanish[es]
Viendo películas en nuestra sala de proyección, y llendo a eventos deportivos y conciertos y restaurantes todo a costa de mi familia.
Hungarian[hu]
A szobámban alszol és játszol a játéktermünkben, filmeket nézel a vetítőtermünkben, sport eseményekre, koncertekre és étterembe mész a családom számlájára.
Italian[it]
Hai guardato film sul nostro schermo, e sei andata ad eventi sportivi, concerti e in ristoranti a spese della mia famiglia.
Polish[pl]
Oglądacie filmy w naszej sali, chodzicie na imprezy sporotwe, koncerty i restauracji na rachunek mojej rodziny.
Portuguese[pt]
Assistindo filmes em nossa sala com telão. E indo a eventos esportivos, concertos e restaurantes, tudo às custas da minha família.
Russian[ru]
Смотрите фильмы в нашем мини-кинотеатре, и ходите на спортивные игры, на концерты и в рестораны, и все это за счет моей семьи.