Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Απάντησέ μου, που να πάρει.
English[en]
God damn it, answer me.
Spanish[es]
Maldita sea, respóndeme.
Hebrew[he]
לעזאזל, תענה לי!
Croatian[hr]
Prokletstvo, odgovori mi.
Indonesian[id]
Demi Tuhan, jawab aku.
Italian[it]
Dannazione, rispondimi!
Norwegian[nb]
Svar, for fanken!
Dutch[nl]
Godverdomme, geef antwoord.
Portuguese[pt]
Droga! Responda!
Romanian[ro]
La naiba, răspunde-mi.
Russian[ru]
Ответь мне, чёрт возьми!
Slovenian[sl]
Prekleto, odgovori že.
Albanian[sq]
E martë dreqi, përgjigju!
Serbian[sr]
Проклетство, одговори ми.
Swedish[sv]
Svara, för helvete!
Turkish[tr]
Kahrolası, cevap ver.