Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zlomila vaz, dvakrát.
Danish[da]
Brækket hans nakke to gange.
German[de]
Brach ihm zweimal das Genick.
Greek[el]
Του έσπασα δύο φορές τον λαιμό.
English[en]
Broke his neck twice.
Spanish[es]
Roto su cuello un par.
Persian[fa]
2بار گردنشو شکستم
French[fr]
Brisé sa nuque 2 fois.
Hebrew[he]
בר את צווארו פעמיים.
Croatian[hr]
Dva puta sam mu slomila vrat.
Indonesian[id]
Mematahkan lehernya dua kali.
Italian[it]
Gli ho rotto il collo due volte.
Macedonian[mk]
Му го скршив вратот два пати.
Malay[ms]
Patahkan lehernya dua kali.
Norwegian[nb]
Knekt nakken hans to ganger.
Polish[pl]
Dwa razy skręciłam kark.
Portuguese[pt]
Parti o pescoço duas vezes.
Romanian[ro]
I-am rupt gâtul de două ori.
Russian[ru]
И дважды сломала шею.
Swedish[sv]
Brutit nacken två gånger.
Thai[th]
หักคออีกสอง
Turkish[tr]
İki kere de boynunu kırdım.
Vietnamese[vi]
Bẻ cổ 2 lần nữa.