Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Географските характеристики на Европа включват много реки, водни пътища, устия, дълги брегови линии и острови и следователно предлагат изключителни възможности за воден транспорт.
Czech[cs]
Evropa se ze zeměpisného hlediska vyznačuje velkým množstvím řek, vodních cest, ústí, dlouhých pobřeží a ostrovů, a nabízí tedy vynikající příležitosti pro vodní dopravu.
Danish[da]
Europa har en geografi med mange floder, vandveje, flodmundinger, lange kystlinjer og øer, som byder på særdeles gode muligheder for transport ad vandvejen.
German[de]
Die Geografie Europas ist durch zahlreiche Flüsse, Wasserstraßen, Mündungsgebiete, lange Küsten und Inseln gekennzeichnet. Aus diesem Grund bietet Europa außergewöhnliche Möglichkeiten für die Personenbeförderung per Schiff.
Greek[el]
Η γεωγραφία της Ευρώπης χαρακτηρίζεται από πολλούς ποταμούς, πλωτές οδούς, εκβολές, εκτενή ακτογραμμή και νησιά, και συνεπώς προσφέρει εξαιρετικές ευκαιρίες για τις πλωτές μεταφορές.
English[en]
Europe's geography features many rivers, waterways, estuaries, long coastlines and islands, and therefore offers extraordinary opportunities for waterborne transport.
Spanish[es]
La geografía de Europa incluye muchos ríos, canales, estuarios, largas costas e islas, y, por lo tanto, ofrece extraordinarias oportunidades para el transporte por mar y por vías navegables.
Estonian[et]
Euroopa geograafiale on iseloomulikud arvukad jõed, veeteed, suudmealad, pikad rannikualad ja saared ning seega pakub see veetranspordiks erakordseid võimalusi.
Finnish[fi]
Euroopan maantieteeseen kuuluvat lukuiset joet, vesireitit, jokien suualueet, pitkät rantaviivat ja saaret, mikä tarjoaa erinomaiset mahdollisuudet vesiliikenteeseen.
French[fr]
La géographie de l'Europe se caractérise par de nombreux fleuves, voies d'eau, estuaires, étendues de littoral et îles, et offre dès lors des perspectives extraordinaires pour le transport par voie d'eau.
Croatian[hr]
Europska geografska obilježja u koja se ubrajaju brojne rijeke, vodni putovi, estuariji, duge obale i otoci nude izvanredne mogućnosti za prometovanje vodnim putovima.
Hungarian[hu]
Európa földrajzának jellemző elemei a számos folyó, vízi útvonal, folyótorkolat, a hosszú partvonalak és a szigetek, és ezért a vízi közlekedés számára rendkívüli lehetőségeket kínál.
Italian[it]
La geografia dell'Europa presenta molti fiumi, vie d'acqua, estuari, lunghe coste e isole, e offre dunque opportunità straordinarie per il trasporto su acqua.
Lithuanian[lt]
Europos geografinė sandara pasižymi upių, vandens kelių, žiočių, ilgų pakrančių ir salų gausa, todėl suteikia nepaprastai daug galimybių keleiviniam vandens transportui.
Latvian[lv]
Eiropas ģeogrāfijai ir raksturīgas daudzas upes, ūdensceļi, estuāri, garas krasta līnijas un salas, kas sniedz lieliskas iespējas pasažieru pārvadājumiem pa ūdensceļiem.
Dutch[nl]
De geografie van Europa wordt gekenmerkt door tal van rivieren, waterwegen, riviermondingen, lange kustlijnen en eilanden en biedt dan ook uitzonderlijke mogelijkheden voor vervoer over water.
Polish[pl]
Ukształtowanie geograficzne Europy, którą charakteryzują liczne rzeki, drogi wodne, ujścia, długie linii brzegowe i wyspy, stwarza ogromne możliwości dla transportu wodnego.
Portuguese[pt]
A geografia da Europa é caracterizada por uma multiplicidade de rios, cursos de água, estuários, orlas costeiras extensas e ilhas, e, por conseguinte, oferece oportunidades extraordinárias para o transporte por vias navegáveis.
Romanian[ro]
Geografia Europei numără multe râuri, căi navigabile, estuare, țărmuri lungi și insule și, prin urmare, oferă oportunități extraordinare pentru transportul naval.
Slovak[sk]
Súčasťou geografických podmienok Európy sú mnohé rieky, vodné cesty, ústia riek, dlhé pobrežia a ostrovy, ktoré ponúkajú z hľadiska vodnej dopravy mimoriadne možnosti.
Slovenian[sl]
Za geografijo Evrope so značilne številne reke, plovne poti, rečna ustja, dolge obale in otoki, zaradi česar ponuja izjemne priložnosti za vodni potniški promet.
Swedish[sv]
Europas geografi innehåller många floder, vattenvägar, skärgårdar, långa kuststräckor och öar, och erbjuder därför utmärkta möjligheter för vattenburen transport.