Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Døden indtræffer i løbet af få minutter medmindre pumpevirksomheden genoprettes.
German[de]
Wenn die Pumptätigkeit nicht wieder in Gang gesetzt wird, tritt binnen weniger Minuten der Tod ein.
Greek[el]
Μέσα σε λίγα λεπτά, ακολουθεί ο θάνατος, εκτός αν αποκατασταθή η κατάλληλη λειτουργία της αντλήσεως.
English[en]
Death follows within a few minutes unless proper pumping action is restored.
Spanish[es]
La muerte sigue en cosa de minutos a menos que se restaure la debida acción de bombear.
Finnish[fi]
Jollei asianmukaista pumppuamistoimintaa elvytetä, kuolema seuraa muutamassa minuutissa.
French[fr]
Si on ne rétablit pas l’activité normale de pompage, la mort survient en quelques minutes.
Italian[it]
Ne consegue la morte entro pochi minuti se non riprende a pompare debitamente.
Japanese[ja]
適正なポンプ活動が回復されない限り,数分以内に死が臨みます。
Korean[ko]
적절한 박출 작용이 회복되지 않는다면 수분내에 죽게 된다.
Norwegian[nb]
Døden inntrer i løpet av få minutter hvis ikke tilstrekkelig pumpevirksomhet blir gjenopprettet.
Dutch[nl]
De dood volgt binnen enkele minuten tenzij de juiste pompwerking wordt hersteld.
Portuguese[pt]
A morte se segue em questão de minutos, a menos que se restaure o bombeamento.
Swedish[sv]
Döden följer inom några minuter, om inte hjärtat åter börjar pumpa normalt.
Ukrainian[uk]
Якщо відповідне накачування серця не відновиться, то людина вмирає за кілька хвилин.
Chinese[zh]
除非有正确的抽唧动作使其复原,否则几分钟内就致人于死。