Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت تنظر اليها ويجب ان تتوقف
Bulgarian[bg]
Оглеждаше нея и това трябва да спре.
Czech[cs]
Díval ses na ni a s tím musíš přestat.
German[de]
Du hast sie angestarrt und das muss aufhören.
Greek[el]
Κοιτούσες εκείνη, και πρέπει να σταματήσεις.
English[en]
You were looking at her, and you need to stop.
Croatian[hr]
Gledao si u nju, moraš prestati s tim.
Italian[it]
Stavi guardando lei. Devi smetterla.
Dutch[nl]
Jij keek naar haar en je moet ophouden.
Polish[pl]
Patrzyłeś na nią, musisz przestać to robić.
Portuguese[pt]
Estava olhando para ela e precisa parar.
Romanian[ro]
Te uitai la ea şi trebuie să încetezi.
Russian[ru]
Ты смотрел на неё, и тебе следует остановиться.
Serbian[sr]
Gledao si u nju, moraš prestati s tim.
Turkish[tr]
Ona bakıyordun ve buna son vermelisin.