Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
з) Схема на звеното с експортна ориентация/специални икономически зони („SEZ/EOU“);
Czech[cs]
h) režim „Special Economic Zones/Export Oriented Units“ (zvláštní ekonomické zóny / jednotky orientované na vývoz, dále jen „SEZ/EOU“);
Danish[da]
h) Special Economic Zones/Export Oriented Units ("SEZ/EOU") (ordningen for særlige økonomiske områder og eksportorienterede virksomheder)
German[de]
h) "Export Oriented Units/Export Processing Zones/Special Economic Zones" – Exportorientierte Betriebe/ Freie Exportzonen/Sonderwirtschaftszonen
Greek[el]
η) Ειδικές οικονομικές ζώνες/μονάδες με εξαγωγικό προσανατολισμό (Special economic zones/export oriented units - «SEZ/EOU»)
English[en]
(h) Special economic zones/export oriented units ('SEZ/EOU')
Spanish[es]
h) Sistema de zonas económicas especiales/unidades orientadas a la exportación («Special economic zones/export oriented units», «SEZ»/«EOU»)
Estonian[et]
h) Erimajandustsoonide / ekspordisuunitlusega üksuste kava (Special Economic Zones – SEZ/Export Oriented Units Scheme – EOU-kava)
Finnish[fi]
h) Erityistalousalueiden/vientiin suuntautuneiden yksikköjen järjestelmä (Special Economic Zones, SEZ/Export Oriented Units Scheme, EOU)
French[fr]
h) régime des zones économiques spéciales/unités axées sur l'exportation (SEZ/EOU);
Croatian[hr]
(h) Posebne gospodarske zone - Special economic zones/Izvozno orijentirane jedinice - Export oriented units (SEZ/EOU)
Hungarian[hu]
h) Különleges gazdasági övezetek/exportorientált egységek (Special economic zones/export oriented units, SEZ/EOU);
Italian[it]
h) Regime delle zone economiche speciali/Regime delle unità orientate all'esportazione (Special economic zones/export oriented units – SEZ/EOU)
Lithuanian[lt]
h) Specialiosios ekonominės zonos ir (arba) į eksportą orientuotos bendrovės (SEZ / EOB)
Latvian[lv]
h) Speciālās ekonomiskās zonas un uz eksportu orientētas struktūras (SEZ/EOU);
Maltese[mt]
(h) Żoni Ekonomiċi Speċjali/unitajiet orjentati lejn l-esportazzjoni
Dutch[nl]
h) Regeling bijzondere economische zones/exportgerichte bedrijven ("SEZ/EOU")
Polish[pl]
h) Specjalne strefy ekonomiczne/Jednostki zorientowane na wywóz („SEZ/EOU”)
Portuguese[pt]
h) Zonas económicas especiais/Unidades orientadas para a exportação ("ZEE"/"UOE")
Romanian[ro]
(h) Zone economice speciale/unități axate pe export (special economic zones/export oriented units – SEZ/EOU)
Slovak[sk]
h) Osobitné hospodárske zóny/jednotky orientované na vývoz (ďalej len „SEZ/EOU“)
Slovenian[sl]
(h) Shema posebnih ekonomskih con/shema izvozno usmerjenih obratov (v nadaljnjem besedilu: SEZ/EOU)
Swedish[sv]
h) Systemet med särskilda ekonomiska zoner/exportorienterade företag (Special economic zones/export oriented units)