Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لااريد ان اضع المسدس جانبا
Bulgarian[bg]
Виж, не искам да оставя пистолета
German[de]
Weißt du, ich möchte die Waffe nicht weglegen
English[en]
See, I don' t want to put the gun away
French[fr]
Voyons, je ne veux pas laisser l' arme
Hebrew[he]
אני לא רוצה להניח אותו
Italian[it]
Vedi, non voglio mettere via la pistola
Dutch[nl]
Weet je, ik wil helemaal niet dat pistool weg doen
Romanian[ro]
Nu vreau s- o las
Russian[ru]
Видишь ли, я не хочу откладывать пистолет
Turkish[tr]
Silahı bırakmak istemiyorum