Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Mercedes Bresso písemně oznámila, že byla zvolena předsedkyní regionu Piemont.
Danish[da]
Mercedes Bresso havde givet skriftlig meddelelse om, at hun var blevet valgt til formand for regionen Piemonte.
German[de]
Mercedes Bresso hat schriftlich ihre Wahl zur Präsidentin der Region Piemont mitgeteilt.
Greek[el]
Η Mercedes Bresso γνωστοποίησε εγγράφως την εκλογή της ως Προέδρου της διοικητικής περιφέρειας του Πεδεμοντίου.
English[en]
Mercedes Bresso had given notice in writing of her election as President of the Piedmont Region.
Spanish[es]
Mercedes Bresso ha comunicado por escrito su elección como Presidenta de la Región de Piamonte.
Estonian[et]
Mercedes Bresso teatas kirjalikult oma valimisest Piemonte maavanemaks.
Finnish[fi]
Mercedes Bresso on ilmoittanut kirjallisesti, että hänet on valittu Piemonten alueen aluevaltuuston puheenjohtajaksi.
French[fr]
Mercedes Bresso a fait part par écrit de son élection comme présidente de la Région du Piémont.
Hungarian[hu]
Mercedes Bresso írásban bejelentette, hogy Piémont régió elnökévé választották.
Italian[it]
Mercedes Bresso ha comunicato per iscritto la sua elezione a presidente della Regione Piemonte.
Lithuanian[lt]
Mercedes Bresso raštu pranešė, kad yra išrinkta Pjemonto regiono pirmininke.
Latvian[lv]
Mercedes Bresso ir rakstiski paziņojusi, ka viņa ir ievēlēta par Pjemontas reģiona padomes priekšsēdētāju.
Maltese[mt]
Mercedes Bresso ħabbret bil-miktub l-elezzjoni tagħha bħala President tar-Reġjun tal-Piemonte.
Dutch[nl]
Mercedes Bresso heeft schriftelijk kennis gegeven van haar verkiezing tot voorzitter van de regio Piemonte.
Polish[pl]
Mercedes Bresso powiadomiła na piśmie o wyborze na stanowisko prezydenta regionu Piemont.
Portuguese[pt]
Mercedes Bresso comunicou por escrito a sua eleição como presidente da região de Piemonte.
Slovak[sk]
Mercedes Bresso písomne oznámila svoje zvolenie za predsedníčku regiónu Piémont.
Slovenian[sl]
Mercedes Bresso je pisno obvestila poslance o svoji izvolitvi na mesto predsednice regije Piemont.
Swedish[sv]
Mercedes Bresso hade låtit meddela skriftligen att han valts till fullmäktigeordförande i regionen Piemonte.