Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За капиталните съоръжения трябва да се използва линейна амортизация.
Czech[cs]
U investičního zařízení se musí použít lineární odpisy.
Danish[da]
Lineære afskrivninger skal anvendes for kapitalgoder.
German[de]
Investitionsgüter müssen linear abgeschrieben werden.
Greek[el]
Για τα κεφαλαιουχικά αγαθά πρέπει να χρησιμοποιείται γραμμική απομείωση.
English[en]
Linear depreciation shall be used for the capital equipment.
Spanish[es]
Deberá aplicarse la amortización lineal para los bienes de equipo.
Estonian[et]
Tootmisvahendite suhtes tuleb kohaldada lineaarset amortisatsiooni.
Finnish[fi]
Tuotantohyödykkeisiin on sovellettava tasapoistoja.
French[fr]
L'amortissement linéaire doit être utilisé pour les biens d'équipement.
Hungarian[hu]
A termelő berendezések esetében lineáris értékcsökkenést kell alkalmazni.
Italian[it]
Per i beni strumentali deve essere utilizzata la riduzione lineare.
Lithuanian[lt]
Pagrindinei įrangai turi būti taikomas tiesinis nusidėvėjimas.
Maltese[mt]
Għat-tagħmir kapitali jrid jintuża d-deprezzament lineari.
Dutch[nl]
Voor kapitaalgoederen moet een lineaire afschrijving worden gebruikt.
Polish[pl]
W odniesieniu do dóbr kapitałowych musi zostać zastosowana metoda amortyzacji liniowej.
Portuguese[pt]
Deve aplicar-se a depreciação linear para os bens de equipamento.
Romanian[ro]
Pentru mijloacele de producție trebuie utilizată amortizarea liniară.
Slovenian[sl]
Pri obratnih sredstvih je treba uporabiti linearno amortizacijo.
Swedish[sv]
Linjär avskrivning ska användas för kapitalutrustning.