Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا قد علم الموساد ان بودنار قد غادر لماذا أبقيتم ضابط فى فيرجينيا ؟
Bulgarian[bg]
Щом Мосад знае, че е заминал, защо е оставил офицер тук?
Czech[cs]
Když Mossad věděl, že je Bodnar pryč, proč nechával důstojníka ve Virginii?
Danish[da]
Hvad laver betjenten i Virginia, når I ved at Bodnar er væk?
Greek[el]
Αν η Mossad ήξερε ότι ο Bodnar είχε φύγει γιατί ήταν ο πράκτορας ακόμα εδώ?
English[en]
If Mossad knew Bodnar had gone, why keep an officer in Virginia?
Spanish[es]
¿Si el Mossad sabe que Bodnar se marchó por qué tenía a un agente en Virginia?
Finnish[fi]
Jos tiesitte Bodnarin lähteneen, miksi Virginiassa oli toimihenkilö?
French[fr]
Si le Mossad était au courant, pourquoi garder un officier en Virginie?
Hebrew[he]
אם המוסד ידע בודנר הלך, למה לשמור קצין בווירג'יניה?
Croatian[hr]
Ako Mossad zna da je Bodnar otišao, zašto bi vaš agent ostao u Virginiji?
Hungarian[hu]
Ha a Moszad tudta, hogy Bodnar elment, miért tartott Virginia-ban egy tisztet?
Italian[it]
Se il Mossad sa che Bodnar se n'e'andato, perche'tenere un Agente in Virginia?
Dutch[nl]
Als Mossad wist dat Bodnar weg was, waarom was er dan nog een officier in Virginia?
Polish[pl]
Jeśli Mosad wiedział o odlocie Bodnara, po co miał oficera w Wirginii?
Portuguese[pt]
Se o Mossad sabia da volta do Bodnar, por que manter um funcionário em Virginia?
Romanian[ro]
Dacă Mossad ar fi ştiut că Bodnar a plecat, de ce a mai păstra un agent în Virginia?
Russian[ru]
Если Моссад знал, что Боднар уехал, зачем держать офицера в Вирджинии?
Slovak[sk]
Keď Mossad vedel, že Bodnar je preč, prečo ponechal agenta vo Virgínii?
Slovenian[sl]
Če Mossad ve, da je Bodnar odšel, zakaj bi vaš agent ostal v Virginiji?
Turkish[tr]
Mossad, Bodnar'ın ülkeden ayrıldığını biliyorsa neden Virginia'da ajanı vardı?