Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
3-10-3-3-3-2 لدى تصنيف المخاليط في هذه الفئة، تكون الاستعانة برأي خبير ينظر في التوتر السطحي، وقابلية الذوبان في الماء، ودرجة الغليان، والتطاير، أمراً حاسماً وبخاصة عندما تكون مواد الفئة 2 مخلوطة بالماء.
English[en]
3.10.3.3.3.2 In classifying mixtures in this category, the use of expert judgment that considers surface tension, water solubility, boiling point, volatility is critical and especially when Category 2 ingredients are mixed with water.
Spanish[es]
3.10.3.3.3.2 Para la clasificación de mezclas en esta categoría resulta esencial la opinión de los expertos acerca de la tensión superficial, la solubilidad en agua, el punto de ebullición y la volatilidad, en particular cuando sustancias de la Categoría 2 estén mezcladas con agua.
Russian[ru]
3.10.3.3.3.2 При отнесении смесей к этому классу опасности решающее значение имеет использование экспертной оценки, учитывающей поверхностное натяжение, растворимость в воде, температуру кипения и летучесть, особенно в том случае, если компоненты класса опасности 2 смешивают с водой.
Chinese[zh]
3.10.3.3.3.2 在将混合物划入这一类别时,使用专家判断极为重要,作出判断须考虑到表面张力、水溶性、沸点和挥发性,特别是在第2类成分与水混合的情况下。