Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طفح غريب على كيس صفن مريض لأنظر عليه ؟
Bulgarian[bg]
Необясним обрив на тестисите на пациент който искаш да погледна?
Czech[cs]
Nevysvětlitelná vyrážka na pacientovu šourku, na kterou chceš abych se podívala?
German[de]
Patient mit Ausschlag am Hodensack?
Greek[el]
Θες να εξετάσω ένα ανεξήγητο εξάνθημα στο όσχεο κάποιου ασθενούς;
English[en]
Inexplicable rash on a patient's scrotum you need me to look at?
Spanish[es]
¿Quieres que vea a un paciente con sarpullido inexplicable en el escroto?
Finnish[fi]
Selittämätön ihottuma potilaan kivespussissa?
French[fr]
Encore une irruption inexplicable sur un scrotum?
Hebrew[he]
רוצה שאבדוק פריחה לא מזוהה במפשעה של מטופל?
Croatian[hr]
Imaš neobjašnjiv osip ili treba da pregledam guzicu nekog pacijenta?
Hungarian[hu]
Érthetetlen kiütés egy beteg herezacskóján, azt kell megnéznem?
Italian[it]
Devi farmi controllare un rash inspiegabile sullo scroto di un paziente?
Dutch[nl]
Onverklaarbare uitslag op het scrotum van de patiënt wil je dat ik er naar kijk?
Polish[pl]
Chcesz, żebym obejrzała niewytłumaczalną wysypkę na mosznie?
Portuguese[pt]
Um prurido inexplicável no escroto de um paciente, e precisas que dê uma olhadela?
Romanian[ro]
Ai vre-un pacient cu o iritatie inexplicabila in fund la care vrei sa ma uit?
Slovenian[sl]
Moram pogledati kakšen nepojasnjen izpuščaj na pacientovih modih?
Serbian[sr]
Imaš neobjašnjiv osip ili treba da pregledam guzicu nekog pacijenta?
Swedish[sv]
Vill du att jag ska titta på ett märkligt utslag på pungen hos din patient?
Turkish[tr]
Testislerinde sebepsiz kaşıntısı olan hastaya bakmak için mi?
Vietnamese[vi]
Phát ban không rõ nguyên nhân ở " bi " nạn nhân cần tôi xem chứ gì?