Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والتي تبدو مفخمة، وهي كذلك.
English[en]
That sounds grandiose, and it is.
Spanish[es]
Suena pomposo, y lo es.
French[fr]
Cela semble grandiose et ça l'est.
Hungarian[hu]
Grandiózusan hangzik, és az is.
Italian[it]
Suona grandioso, infatti lo è.
Japanese[ja]
壮大な表現ですが 実際にそうです
Korean[ko]
너무 거창하게 들릴지도 모르겠지만요.
Burmese[my]
တကယ့်ကို ကြီးကျယ်တဲ့ အကြောင်းအရာပါ။ တကယ့်ကို ကြီးကျယ်တဲ့ အကြောင်းအရာပါ။
Portuguese[pt]
Isto soa grandioso, e é.
Romanian[ro]
Pare grandios și chiar așa este.
Russian[ru]
Звучит грандиозно, и так оно и есть.
Slovenian[sl]
To se sliši veličastno, in tudi je.
Swedish[sv]
Det låter storslaget, och det är det.
Tamil[ta]
பகட்டாக ஒலிக்கும் ஒன்றை, ஆமாம்.
Turkish[tr]
Kulağa hoş geliyor. Öyle de.
Ukrainian[uk]
Звучить грандіозно, і так воно і є.