Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمت الموافقة على الخطط سنبدأ بالبناء على الفور
Bulgarian[bg]
Плановете са одобрени и започваме строежа.
Bosnian[bs]
Planovi su odobreni. Odmah ćemo početi sa izgradnjom.
Czech[cs]
Projekt je schválený. Co nevidět začneme stavět.
Greek[el]
Τα σχέδια εγκρίθηκαν και θα αρχίσουμε αμέσως τις δουλειές.
English[en]
The plan was approved, and will soon begin.
Spanish[es]
Aprobaron el plan y empezaremos a construir.
Hebrew[he]
התוכנית אושרה, והבנייה תתחיל בקרוב.
Croatian[hr]
Plan je odobren, uskoro počinjemo.
Hungarian[hu]
Elfogadták a terveket. Neki is kezdünk a munkálatoknak.
Italian[it]
Hanno approvato i piani cominceremo i lavori presto.
Lithuanian[lt]
Planai patvirtinti. Pradėsim statybas iškart.
Polish[pl]
Plany zostały zatwierdzone. Natychmiast rozpoczniemy budowę.
Portuguese[pt]
O plano foi aprovado vamos começar a construir imediatamente.
Romanian[ro]
Planurile au fost aprobate şi vom începe cât mai curând.
Russian[ru]
План был одобрен... Мы немедленно начинаем строительство.
Slovenian[sl]
Načrti so bili odobreni. Začeli bomo z izgradnjo takoj.
Serbian[sr]
Planovi su odobreni. Odmah ćemo početi s izgradnjom.
Swedish[sv]
Ritningarna godkändes. Vi börjar bygga direkt.
Turkish[tr]
Planlar onaylandı. İnşaata derhal başlayacağız.
Vietnamese[vi]
Kế hoạch đã được thông qua. Chúng ta sẽ bắt đầu xây dựng ngay.