Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единственото нещо, което помръдва е яйцето на Гасторниса - малкото започва да се излюпва от яйцето.
Bosnian[bs]
Jedino kretanje je pile Gastornisa, koje se pocinje oslobadati iz jajeta.
English[en]
The only movement is the Gastornis chick starting to break free from the egg.
Spanish[es]
El único movimiento que se distingue es el polluelo de Gastornis, que empieza a liberarse del cascarón de su huevo.
Croatian[hr]
Jedino se kreće mali gastornis koji počinje izlaziti iz jaja.
Dutch[nl]
Het enige wat beweegt, is het jong van de Gastornis dat uit z'n ei komt.
Portuguese[pt]
O único movimento visto É do filhote de Gastornis, que começa a libertar-se da casca de seu ovo.
Serbian[sr]
Jedino kretanje je pile Gastornisa, koje se počinje oslobađati iz jajeta.
Turkish[tr]
Hareket edenler yalnızca, yumurtadan çıkıyor olan Gastornis yavruları.