Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради по-високата продължителност на живота възрастта и структурата на населението в Европа ще се променят.
Czech[cs]
Vzhledem k vyšší naději dožití se změní struktura obyvatelstva v Evropě a jeho věková struktura.
Danish[da]
På grund af højere forventet levetid vil alders- og befolkningsstrukturen i Europa ændre sig.
German[de]
Aufgrund der gestiegenen Lebenserwartung wird sich die Alters- und Bevölkerungsstruktur in Europa verändern.
Greek[el]
Λόγω του υψηλότερου προσδόκιμου ζωής, η δομή των ηλικιών και του πληθυσμού στην Ευρώπη θα αλλάξει.
English[en]
Due to higher life expectancy the age and population structure in Europe will change.
Spanish[es]
Debido al aumento de la esperanza de vida, la edad y la estructura de la población europea van a cambiar.
Estonian[et]
Kuna keskmine eeldatav eluiga on tõusmas, muutub tulevikus ka Euroopa vanuseline ja rahvastiku struktuur.
Finnish[fi]
Korkeamman elinajanodotteen vuoksi Euroopan ikä- ja väestörakenne muuttuu.
French[fr]
En raison de l'allongement de l'espérance de vie, la pyramide des âges et la structure démographique vont changer en Europe.
Irish[ga]
Tiocfaidh athrú ar an struchtúr aoise agus ar struchtúr an daonra san Eoraip toisc gur airde anois an t-ionchas saoil atá ann.
Croatian[hr]
Zbog visokog očekivanog životnog vijeka, starosna struktura stanovništva u Europi će se promijeniti.
Hungarian[hu]
A várható élettartam növekedése következtében az európai lakosság összetétele és életkor szerinti megoszlása változni fog.
Italian[it]
A causa della speranza di vita più elevata, in Europa la struttura della popolazione, anche in relazione all'età, è destinata a cambiare.
Lithuanian[lt]
Dėl ilgesnės tikėtinos gyvenimo trukmės amžiaus ir visuomenės struktūra Europoje keisis.
Latvian[lv]
Lielāka paredzamā mūža ilguma dēļ Eiropā mainīsies vecuma un iedzīvotāju struktūra.
Maltese[mt]
Minħabba stennija tal-għomor itwal, l-istruttura tal-età u l-popolazzjoni fl-Ewropa ser tinbidel.
Dutch[nl]
Door de toenemende levensverwachting zullen de leeftijdspiramide en de bevolkingsopbouw in Europa veranderen.
Polish[pl]
Ze względu na dłuższe średnie trwanie życia struktura wieku i ludności w Europie zmieni się.
Portuguese[pt]
Devido ao aumento da esperança de vida, a estrutura etária e da população na Europa irá mudar.
Romanian[ro]
Având în vedere speranța de viață crescută, structura vârstei și a populației din Europa se vor schimba.
Slovak[sk]
Vek a štruktúra obyvateľstva v Európe sa z dôvodu očakávanej vyššej dĺžky života zmení.
Slovenian[sl]
Zaradi daljše pričakovane življenjske dobe se bosta spremenili starostna struktura in struktura prebivalstva v Evropi.
Swedish[sv]
Ålders- och befolkningsstrukturen i Europa kommer att förändras på grund av att den förväntade livslängden ökar.