Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, че и тя е тутси.
Czech[cs]
Doufám, že je taky Tutsi.
Greek[el]
Να υποθέσω πως είναι κι αυτή Τούτσι;
English[en]
I presume she's a Tutsi, too?
Spanish[es]
Me imagino que sea una tutsi.
French[fr]
J'imagine que c'est aussi une Tutsie?
Hebrew[he]
אני מניח שגם היא בת טוטסי.
Croatian[hr]
Oh, pretpostavljam da je i ona Tutsi.
Hungarian[hu]
Feltételezem ő is tuszi, mi?
Dutch[nl]
En zij is zeker ook een Tutsi?
Polish[pl]
Oh, przypuszczam, że jest także Tutsi.
Portuguese[pt]
Eu imagino que ela também seja Tutsi.
Romanian[ro]
Bănuiesc că şi ea e o Tutsi...
Slovenian[sl]
Domnevam, daje tudi ona Tutsi.
Serbian[sr]
Oh, pretpostavljam da je i ona Tutsi.
Turkish[tr]
Sanırım o da bir Tutsi, değil mi?