Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يجوز للدائن العام الذي يحصل على حكم قضائي أن ينفذ الحكم القضائي على كل ممتلكات المدين التي يسمح القانون الإجرائي بالحجز عليها.
English[en]
A general creditor that obtains judgement may enforce the judgement against all the debtor’s property that procedural law allows to be seized.
Spanish[es]
Un acreedor ordinario que haya obtenido una sentencia favorable podrá hacerla ejecutar sobre todos los bienes del deudor que sean embargables a tenor del derecho procesal.
French[fr]
Un créancier chirographaire qui obtient un jugement peut le faire exécuter contre tous les biens du débiteur que le droit procédural permet de saisir.
Chinese[zh]
获得判决的普通债权人可对程序法允许扣押的债务人的全部财产强制执行该判决。