Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
at eventuelle overløbskanaler og aflastningsbygværker holdes rene og ryddede
German[de]
etwaige Überlaufkanäle und-wege sauber und frei gehalten werden
Greek[el]
όπου υπάρχουν, οι οχετοί υπερχείλισης και οι υπερχειλιστές διατηρούνται καθαροί και απαλλαγμένοι εμποδίων
English[en]
where applicable, overflow channels and spillways are kept clean and free
Spanish[es]
cuando proceda, que los aliviaderos y desagües estén siempre limpios y sin ninguna obstrucción
Finnish[fi]
mahdolliset ylivuotokanavat ja patoaukot pidetään puhtaina ja tyhjinä
French[fr]
le cas échéant, les canaux de surverse et les déversoirs soient nettoyés et dégagés
Italian[it]
ove applicabile, i canali di sfioro e gli sfioratori siano mantenuti puliti e non siano ostruiti
Dutch[nl]
voorzover van toepassing, overloopkanalen en afvoerkanalen schoon en vrij worden gehouden
Portuguese[pt]
Se for caso disso, que os canais de transbordamento e os evacuadores de cheias sejam mantidos limpos e desimpedidos
Swedish[sv]
i förekommande fall hålla överloppsrännor och bräddavlopp rena och fria