Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الآن يتجسس عليكِ من فوق الأسطح و يطاردك في وضح النهار
Bulgarian[bg]
Сега те шпионира от покриви и те гони посред бял ден
Danish[da]
Nu udspionerer han dig så fra tage, jagter dig ved højlys dag,
Greek[el]
Τώρα, σε κατασκοπεύει από ταράτσες και σε κυνηγάει μέρα-μεσημέρι...
English[en]
Now, he's spying on you from rooftops, chasing you, broad daylight,
Spanish[es]
La espía desde el techo, la persigue a la luz del día,
French[fr]
Ensuite, il vous espionne du haut des toits en pleine journée,
Croatian[hr]
Sada te špijunira, progoni te usred bijela dana,
Polish[pl]
Teraz, on szpieguje ciebie od dachów, ścigając ciebie, obszerne światło dzienne,
Portuguese[pt]
Agora, está espiando de cima do telhado, perseguindo você, na luz do dia,
Romanian[ro]
Apoi, te spioneaza de pe acoperisuri, urmarindu-te în plina zi,
Albanian[sq]
Tani, po të vëzhgon nga tarracat, të ndjek, në mes të ditës...
Serbian[sr]
Sada te spijunira, juri te usred bela dana,
Turkish[tr]
Şimdiyse, çatılardan sizi izliyor, güpegündüz, sokaklarda