Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ودفعني لتغيير حياتي وأن أنظر للأوقات الصعبة كما لو أنها لعبة.
German[de]
Es motivierte mich, mein Leben zu ändern und schwere Zeiten als ein Spiel zu sehen.
English[en]
It motivated me to change my life and take a hard time as a game.
Spanish[es]
Me motivó a cambiar mi vida y a tomar los tiempos difíciles como un juego.
Persian[fa]
به من انگیزه داد که زندگیام را تغییر دهم و زمانهای سخت را مثل یک بازی سپری کنم.
French[fr]
Cela m'a motivé à changer ma vie et à considérer une période difficile comme un jeu.
Hebrew[he]
זה עודד אותי לשנות את החיים שלי ולראות את החלקים הקשים כמו משחק.
Croatian[hr]
Motiviralo me da promijenim svoj život i teško razdoblje pretvorim u igru.
Italian[it]
Mi motivò a cambiare la mia vita e a prendere un momento difficile come un gioco.
Korean[ko]
제 삶을 바꿀 수 있도록 하고 힘든 시간을 게임으로 여길 수 있도록 동기부여를 할 수 있었습니다.
Burmese[my]
ကျွန်မဘဝကို ပြောင်းလဲဖို့နဲ့ ကစားပွဲတစ်ခုလို ကြိုးစားဖို့ တွန်းအားပေးခဲ့ပါတယ်။
Portuguese[pt]
Motivou-me a mudar a minha vida e ajudou-me a lidar com essa altura mais difícil.
Romanian[ro]
M-a motivat să-mi schimb viața și să privesc greutățile ca pe un joc.
Russian[ru]
И мотивировало меня изменить свою жизнь и воспринимать тяжёлые времена как игру.
Serbian[sr]
Мотивисало ме је да променим живот и прихватим тешка времена као игру.
Turkish[tr]
Yaşamımı değiştirmemi ve zor zamanları oyun olarak algılamamı sağladı.
Ukrainian[uk]
Це спонукало мене змінити своє життя, і сприйняти труднощі як гру.