Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak do sebe dostanu těch 40 lžiček cukru?
Greek[el]
Πώς μπορώ να παίρνω 40 κουταλάκια του γλυκού;
English[en]
How am I gonna get to 40 teaspoons?
French[fr]
Comment je vais obtenir 40 cuillères à café?
Italian[it]
Cioe', come arrivo a 40 cucchiaini?
Dutch[nl]
Hoe haal ik 40 theelepels suiker per dag?
Polish[pl]
W jaki sposób mam zjeść 40 łyżeczek cukru?
Portuguese[pt]
Como conseguirei comer 40 colheres de chá?
Serbian[sr]
Da li ću tako da unesem 40 kašičica šećera?
Turkish[tr]
Nasıl 40 tatlı kaşığına ulaşacağım ki?