Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
علم الفلك الراديوي يدرس موجات الراديو في الفضاء مستخدماً هوائيات ومستقبلات حساسة, والتي بدورها تعطي معلومات دقيقة عن ماهية هذا الجسم الفلكي وأين يقع في سماءنا المظلمة.
Bulgarian[bg]
Радиоастрономите изучават радио вълните от космоса, използвайки чувствителни антени и приемници, които им дават точна информация за това, което е астрономическия обект и къде се намира в нощното небе.
Czech[cs]
Radioastronomové zkoumají rádiové vlny z vesmíru za použití citlivých antén a přijímačů, což jim poskytuje přesné informace o povaze astronomických těles a o jejich umístění na naší noční obloze.
German[de]
Radioastronomen erforschen Radiowellen aus dem All mithilfe von empfindlichen Antennen und Empfängern, die präzise Angaben darüber liefern, was ein astronomisches Objekt ist und wo auf dem Nachthimmel es sich befindet.
Greek[el]
Οι ραδιοαστρονόμοι μελετούν ραδιοσυχνότητες από το διάστημα χρησιμοποιώντας ευαίσθητες κεραίες και λήπτες που τους δίνουν ακριβείς πληροφορίες για το τι είναι ένα αστρονομικό αντικείμενο και την τοποθεσία του στο νυχτερινό ουρανό μας.
English[en]
Radio astronomers study radio waves from space using sensitive antennas and receivers, which give them precise information about what an astronomical object is and where it is in our night sky.
Spanish[es]
Los radioastrónomos estudian las ondas de radio del espacio mediante antenas y receptores sensibles que les brindan información precisa de los cuerpos astronómicos y de su posición en el cielo nocturno.
Persian[fa]
ستاره شناسان رادیویی امواج رادیویی را با استفاده از آنتن های حساس گیرنده مطالعه می کنند، که به آنها اطلاعات دقیقی در مورد آنچه که یک شی نجومی که در آن در آسمان شب می دهد.
French[fr]
Les radioastronomes étudient les ondes de l'espace en utilisant des antennes sensitives et des récepteurs, qui leur donnent des informations précises sur la nature d'un objet astronomique et son emplacement dans notre ciel nocturne.
Hebrew[he]
רדיו-אסטרונומים לומדים את גלי הרדיו שמגיעים מהחלל בעזרת אנטנות רגישות ומקלטים, אשר נותנים להם מידע מדוייק על מהו אובייקט אסטרונומי והיכן הוא נמצא בשמי הלילה שלנו.
Croatian[hr]
Radio astronomi proučavaju radio valove iz svemira koristeći se osjetljivim antenama i prijemnicima, koji im daju precizne informacije o tome što predstavlja astronomski predmet i gdje se nalazi na našem noćnom nebu.
Hungarian[hu]
A rádiócsillagászok tanulmányozzák az űrből érkező rádióhullámokat, finom antennát és vevőkészülékeket használva, melyek pontos infókkal látják el őket, hogy az égitest mi is, és hol helyezkedik el egünkön.
Indonesian[id]
Para radio astronom mempelajari gelombang radio dari luar angkasa menggunakan penerima dan antena yang sangat peka, yang memberikan mereka informasi yang akurat tentang benda jenis apakah itu dan di mana letaknya pada langit malam.
Italian[it]
I radioastronomi studiano le radioonde proveniente dallo spazio usando antenne e ricevitori sensibili che gli forniscono informazioni accurate su cosa sono i corpi celesti e sulla loro posizione nel cielo notturno.
Japanese[ja]
電波天文学者たちは 宇宙からのラジオ波を研究します 彼らは高精度なアンテナや受信機を利用し、 何の宇宙体なのか、 夜空のどこにあるのか 正確な情報を得るのです
Dutch[nl]
Radio-astronomen bestuderen radiogolven die vanuit de ruimte komen met behulp van gevoelige antennes en ontvangers, die hun nauwkeurige informatie geven over wat een astronomisch object precies is en waar het zich bevindt in onze nachtelijke hemel.
Polish[pl]
Radioastronomowie badają fale radiowe z kosmosu używając niezwykle czułych anten i odbiorników, które dostarczają im szczegółowych danych na temat, jaki obiekt astronomiczny obserwują i gdzie znajduje się na niebie.
Portuguese[pt]
Os radioastrónomos estudam as ondas de rádio do espaço utilizando antenas e recetores sensíveis que lhes fornecem informação precisa sobre o que é um objeto astronómico e a posição dele no nosso céu noturno.
Romanian[ro]
Radioastronomii studiază undele radio din spațiu cu ajutorul antenelor și al receptoarelor sensibile care le oferă informații exacte despre ce este un obiect astronomic și despre locul pe care se află el pe cer.
Russian[ru]
Радиоастрономы изучают космические радиоволны, используя чувствительные антенны и приемники, поставляющие точную информацию о том, что это за астрономический объект и где именно на нашем ночном небе он находится.
Serbian[sr]
Radio astronomi proučavaju radio talase iz svemira, koristeći osetljive antene i prijemnike, koji im daju precizne informacije o tome šta je astronomski objekat i gde se nalazi na našem noćnom nebu.
Swedish[sv]
Radioastronomer studerar radiovågor från rymden med känsliga antenner och mottagare, vilket ger dem exakt information om var himlakroppen är och var på himlen den befinner sig.
Thai[th]
นักดาราศาสตร์วิทยุ จะศึกษาคลื่นวิทยุที่แผ่มาจากอวกาศ โดยการใช้ เสาอากาศและตัวรับสัญญาณ ที่จะแปลข้อมูลที่แม่นยํา เกี่ยวกับชนิดของวัตถุนั้นว่าคืออะไร และตําแหน่งของมันว่าอยู่ตรงไหนบนท้องฟ้า
Turkish[tr]
Radyo astronomları hassas anten ve alıcılar kullanarak, bir astronomik cismin ne olduğunu ve geceleyin gökyüzünde nerede olduğu hakkında onlara kesin bilgi veren evrendeki radyo dalgalarının üzerinde çalışırlar.
Ukrainian[uk]
Радіоастрономи вивчають радіохвилі космосу за допомогою чутливих антен та приймачів, що дають точну інформацію про даний астрономічний об'єкт та його розташування на нашому нічному небі.
Vietnamese[vi]
Các nhà thiên văn vô tuyến nghiên cứu sóng vô tuyến từ không gian sử dụng các ăng-ten và bộ thu rất nhạy giúp đưa ra những thông tin chính xác xem vật thể vũ trụ đó là gì và nó nằm ở đâu trong bầu trời đêm của chúng ta.