Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وتستطيع أن تجدها تقريباً في كل مسكن أرضي.
Bulgarian[bg]
Паяците са наистина граждани на света ( глобални обитатели ).
Czech[cs]
Pavouci jsou opravdovými světoobčany.
German[de]
Spinnen sind echte Weltbürger.
Greek[el]
Οι αράχνες είναι πραγματικοί πολίτες αυτού του κόσμου.
English[en]
Spiders are truly global citizens.
Spanish[es]
Las arañas son verdaderas ciudadanas globales.
Finnish[fi]
Hämähäkit ovat aitoja maailmankansalaisia.
French[fr]
Les araignées sont réellement des citoyennes globales.
Hebrew[he]
עכבישים הם באמת אזרחים גלובליים.
Croatian[hr]
Pauci su istinski stanovnici čitave zemlje.
Italian[it]
I ragni sono dei veri cittadini globali.
Dutch[nl]
Spinnen zijn echte wereldburgers.
Polish[pl]
Pająki są prawdziwymi obywatelami świata.
Portuguese[pt]
As aranhas são verdadeiros " cidadãos do mundo ".
Romanian[ro]
Paianjenii sunt cu adevarat cetateni ai intregului glob.
Russian[ru]
Паук - поистине гражданин мира.
Albanian[sq]
Merimangat janë me të vërtetë shtetas globalë.
Serbian[sr]
Paukovi su stanovnici celog sveta.
Swedish[sv]
Spindlar är verkligen världsmedborgare.
Turkish[tr]
Örümcekler gerçekten küresel varlıklar.
Vietnamese[vi]
Nhện là những công dân toàn cầu thực thụ.