Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وضع هدفًا طموحًا: أراد أن يتم تصنيف "كينيا" في أعلى 50 دولة بالنسبة إلى تصنيف البنك الدولي.
Greek[el]
Έθεσε ένα φιλόδοξο στόχο: ήθελε η Κένυα να είναι στις τοπ 50 στην κατάταξη της Παγκόσμιας Τράπεζας.
English[en]
He set an ambitious goal: he wanted Kenya to be ranked top 50 in this World Bank ranking.
Spanish[es]
Planteó un objetivo ambicioso: Quería que Kenia llegara al puesto 50 en el ranking del Banco Mundial.
Persian[fa]
هدف او بلند پروازانه بود: اون میخواست کنیا بین ۵۰ کشور اول در فهرست بانک جهانی باشد.
French[fr]
Il a fixé un objectif ambitieux : il voulais que le Kenya soit dans le top 50 dans ce classement de la Banque Mondiale.
Croatian[hr]
Postavio je ambiciozan cilj: uvrstiti Keniju među prvih 50 zemalja na dotičnoj ljestvici Svjetske banke.
Hungarian[hu]
Nagyra törő célt tűzött ki: azt akarta, hogy Kenya a top 50 ország között legyen a Világbank listáján.
Italian[it]
Stabilì un obiettivo ambizioso: voleva che il Kenya fosse tra i primi 50 nella graduatoria della Banca Mondiale.
Japanese[ja]
彼の掲げた目標は 野心的で さきほどの世界銀行のランキングで ケニアを50位以内にするというものでした
Georgian[ka]
მან ამბიციური მიზანი დაისახა: კენია მსოფლიო ბანკის რეიტინგში 50 საუკეთესოთა შორის უნდა მოხვედრილიყო.
Korean[ko]
그는 야심 찬 목표를 가지고 있었습니다. 세계은행 순위에서 케냐가 50위 안에 들기를 원했죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئامانجێکی بەرزخوازی دانا: دەیویست کینیا بچێتە ڕیزبەندی ٥٠ یەکەم وڵات لە پلەبەندی بانقی جیهانیدا.
Burmese[my]
ကင်ညာ နိုင်ငံကို ကမ္ဘာ့ဘဏ်ရဲ့ အဆင့်ထဲ ထိပ်သီး ၅၀ အကြားမှာ ပါလာစေရန် ဆိုပြီး သမ္မတက ပန်းတိုင် ချမှတ်ခဲ့တယ်။
Polish[pl]
Postawił ambitny cel: chciał, by Kenia zajęła 50 miejsce w najnowszym rankingu Banku Światowego.
Portuguese[pt]
Ele criou uma meta ambiciosa: queria estar no 50.o lugar na lista do Banco Mundial.
Slovak[sk]
Určil ambiciózny cieľ: chcel, aby Keňa bola v top 50 tohto rebríčku Svetovej banky.
Swahili[sw]
Aliweka lengo kuu: alitaka Kenya kuwa kati ya nchi 50 za juu katika kipimo hiki cha Benki ya Dunia.
Thai[th]
ท่านตั้งเป้าไว้สูง: ท่านอยากให้เคนย่าถูกจัดอยู่ในอันดับที่ 50 ในการจัดอันดับนี้ของธนาคารโลก
Chinese[zh]
他定了一个非常有野心的目标: 他想让肯尼亚进入世界银行排名前50.