Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا أعتصر الحياة منها
Bulgarian[bg]
Да изстисквам живота от нея.
English[en]
Squeezing the life out of her.
Spanish[es]
Estrujando su vida.
Finnish[fi]
Puristin elämän hänestä...
French[fr]
Enlever la vie de son corps.
Hebrew[he]
לסחוט את החיים מתוכה.
Hungarian[hu]
Kipréseli belőle az életet.
Italian[it]
Strozzarla mentre si dimena.
Dutch[nl]
Kneep het leven uit haar.
Polish[pl]
Wyciskając z niej życie.
Portuguese[pt]
Arrancando a vida dela.
Romanian[ro]
Scoţând viaţa din ea.
Russian[ru]
Выжимать из неё жизнь.
Slovak[sk]
Vytláčať z nej život.
Slovenian[sl]
Iz nje sem iztiskal življenje.
Serbian[sr]
Dok sam cedio život iz nje.
Swedish[sv]
Krama... livet ur henne.
Turkish[tr]
Onun içindeki yaşamı çıkartmak.