Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžete ho pak rozdrtit, až tu skončíme.
Greek[el]
Μπορείτε να το κομματιάσετε μόλις τελειώσουμε.
English[en]
You can, uh, shred it when we're done.
Spanish[es]
Puede... desmenuzarla cuando terminemos.
French[fr]
Vous pourrez le déchiqueter après.
Croatian[hr]
Možete ga isjeckati kad završimo.
Hungarian[hu]
Ha végeztünk akár le is darálhatja.
Italian[it]
Potrete smaltirlo quando avremo finito.
Dutch[nl]
Je kunt het vernietigen als we klaar zijn.
Polish[pl]
Możesz go zmielić, kiedy skończymy.
Portuguese[pt]
Você pode triturá-lo quando terminarmos.
Russian[ru]
Вы можете, хе-хе, перемолоть его, когда мы закончим.
Slovenian[sl]
Ko končamo, ga lahko zmeljete.
Serbian[sr]
Možete ga isjeckati kad završimo.
Turkish[tr]
İşimiz bittiğinde onu da parçalayabilirsiniz.