Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αν θες να είσαι εδώ, τότε καθάρισε, φίλε!
English[en]
If you want to be here, then clean up, man!
Spanish[es]
Bueno, si querés estar en la villa, rescatate guacho, ¿me escuchaste?
Hungarian[hu]
Akkor meg fogd vissza magad, érted?
Italian[it]
Allora, se ci vuoi stare, qui, devi essere pulito, capito?
Dutch[nl]
Als je hier wilt blijven, moet je ophouden, man!
Portuguese[pt]
Bem, se quiser ficar na favela, cuidado, cara, está me ouvindo?
Romanian[ro]
Dacă vrei să fi, atunci curată, omule!
Serbian[sr]
Ako želiš da ostaneš među nama, onda postani čist!
Turkish[tr]
Eğer burada olmak istiyorsan, toparlan adamım!