Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Når vi så direkte stiller spørgsmål, kommer de spørgsmål, hr. Böge allerede har nævnt.
German[de]
Wenn wir dann direkt Fragen stellen, werden die Fragen kommen, die Herr Böge schon angesprochen hat.
English[en]
When we have the chance to ask direct questions, the questions which Mr Böge referred to will be asked.
Spanish[es]
Cuando planteemos preguntas directas saldrán a relucir también los temas que ya ha citado el Sr. Böge.
Finnish[fi]
Kun kysymme sitten suoraan, nousevat esille kysymykset, joista jäsen Böge jo puhui.
French[fr]
En outre, si nous posons directement des questions, les questions que M. Böge a déjà abordées vont surgir.
Italian[it]
Quando sarà il momento di porre direttamente le domande, verranno sollevate le questioni che l'onorevole Böge ha già indicato.
Dutch[nl]
Het zal moeilijker worden als wij het TSE-voorstel ter hand nemen, mijnheer Byrne. Als wij u eenmaal rechtstreeks interpelleren, zullen de vragen aan de orde komen die de heer Böge al heeft aangestipt.
Portuguese[pt]
Nessa altura, quando colocarmos perguntas directas, essas perguntas serão aquelas a que o colega Böge já fez referência.