Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки оттеглят разрешение за целите на сезонна работа, когато:
Czech[cs]
Členské státy odejmou povolení za účelem sezónní práce, pokud:
Danish[da]
Medlemsstaterne inddrager tilladelsen med henblik på sæsonarbejde, hvis:
Greek[el]
Τα κράτη μέλη ανακαλούν την άδεια εποχιακής εργασίας, εφόσον:
English[en]
Member States shall withdraw the authorisation for the purpose of seasonal work where:
Spanish[es]
Los Estados miembros retirarán la autorización para fines de trabajo de temporada cuando:
Estonian[et]
Liikmesriigid tühistavad hooajatöö eesmärgil väljastatud loa, kui:
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on peruutettava kausityöhön oikeuttava lupa, jos
French[fr]
Les États membres procèdent au retrait de l’autorisation aux fins d’un travail saisonnier lorsque:
Croatian[hr]
Države članice oduzimaju odobrenje za potrebe sezonskog rada kada:
Italian[it]
Gli Stati membri revocano l’autorizzazione per motivi di lavoro stagionale quando:
Lithuanian[lt]
Valstybės narės panaikina leidimą dirbti sezoninį darbą, kai:
Latvian[lv]
Dalībvalstis atsauc atļauju sezonas darba veikšanai, ja:
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom jirtiraw l-awtorizzazzjoni għall-fini ta’ xogħol staġonali fejn:
Dutch[nl]
De lidstaten trekken de vergunning met het oog op seizoenarbeid in, indien:
Polish[pl]
Państwa członkowskie cofają zezwolenie w celu pracy sezonowej, jeżeli:
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem retirar a autorização para efeitos de trabalho sazonal se:
Slovak[sk]
Členské štáty zrušia povolenie na účel sezónnej práce, ak:
Slovenian[sl]
Države članice odvzamejo dovoljenje za namene sezonskega dela, če:
Swedish[sv]
Medlemsstaterna ska återkalla tillstånd för säsongsarbete när