Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vi ste radi balerina.
Czech[cs]
Zachránil žívot, jsi normální balerína silnic.
Danish[da]
Du var en kørende ballerina.
German[de]
Wie eine Highway-Ballerina.
Greek[el]
Είσαι η μπαλαρίνα των δρόμων!
English[en]
You were a vehicular ballerina.
Estonian[et]
Sõidukibaleriin.
Finnish[fi]
Olit autoballerina.
French[fr]
On a valsé comme une ballerine.
Hebrew[he]
היית בלרינת כלי רכב.
Croatian[hr]
Ti si trčanje balerina.
Indonesian[id]
Kau malaikat penyelamat,
Italian[it]
Come una ballerina in una macchina.
Lithuanian[lt]
It transporto balerina.
Norwegian[nb]
Du var en bilballerina.
Dutch[nl]
Je was een lopend ballerina.
Polish[pl]
Ty biegali baletnicy.
Portuguese[pt]
Parecias uma bailarina automobilística.
Romanian[ro]
Eşti o balerină pe roţi.
Russian[ru]
Балерина на колесах.
Slovenian[sl]
Bil si kot šoferska balerina.
Serbian[sr]
Bio si neverovatan.
Swedish[sv]
Du är en fordonsballerina.
Thai[th]
นายมันผู้นําด้านขับรถเลยว่ะ
Turkish[tr]
Motorize bir balerin gibiydin.