Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Подсилени със стъклени влакна листове от реактивна без халогени епоксидна смола с втвърдител, добавки и неорганични пълнители за употреба при капсуловане на полупроводникови системи (4)
Czech[cs]
Fólie vyztužené skleněnými vlákny z reaktivní epoxidové pryskyřice bez halogenů, s tvrdidlem, aditivy a anorganickými plnivy, pro použití při zapouzdřování polovodičových systémů (5)
Danish[da]
Glasfiberforstærkede ark af reaktiv, halogenfri epoxyharpiks med hærder, additiver og uorganiske fyldstoffer til brug ved indkapsling af halvledersystemer (4)
German[de]
Glasfaserverstärkte Platten aus reaktionsfähigem, halogenfreiem Epoxidharz mit Härtemittel, Additiven und anorganischen Füllstoffen zur Verwendung beim Verkapseln von Halbleitersystemen (4)
Greek[el]
Φύλλα ενισχυμένα με υαλοΐνες δραστικής, εποξειδικής ρητίνης χωρίς αλογόνα, με σκληρυντικό, πρόσθετα και ανόργανα πληρωτικά υλικά για χρήση ως περιβλήματα συστημάτων ημιαγωγών (4)
English[en]
Glass fibre-reinforced sheets of reactive, halogen-free epoxide resin with hardener, additives and inorganic fillers for use in encapsulating semiconductor systems (4)
Spanish[es]
Hojas, reforzadas con fibra de vidrio, de resina epoxi reactiva, sin halógenos, con endurecedor, aditivos y materiales de relleno inorgánicos, destinadas a la encapsulación de sistemas semiconductores (4)
Estonian[et]
Klaaskiududega tugevdatud kile, mis on valmistatud reaktsioonivõimelisest halogeenivabast epoksüvaigust ning mis sisaldab kõvendit, lisaaineid ja anorgaanilisi täiteaineid ning mida kasutatakse pooljuhtsüsteemide kapseldamiseks (4)
Finnish[fi]
Reaktiivisesta, halogeenittomasta epoksihartsista valmistetut lasikuidulla vahvistetut levyt, joissa on kovete, lisäaineita ja epäorgaanisia täyteaineita, puolijohdejärjestelmien kapselointiin tarkoitetut (4)
French[fr]
Feuilles renforcées de fibres de verre en résine époxyde réactive sans halogène, avec durcisseur, additifs et charges inorganiques destinées à l’enrobage de systèmes de semi-conducteurs (4)
Croatian[hr]
Listovi reaktivne epoksidne smole s učvršćivačem, aditivima i anorganskim punilima ojačani staklenim vlaknima, za upotrebu u sustavima zaštićenih poluvodiča (4)
Hungarian[hu]
Üvegszál-erősítésű lemezek reaktív, halogénmentes epoxigyantából keményítő komponenssel, adalékanyagokkal és szervetlen töltőanyagokkal, kapszulázó félvezető rendszerekhez (4)
Italian[it]
Fogli di resina epossidica, rinforzati con fibra di vetro, reattiva e priva di alogeni con filler indurenti, additivi e inorganici destinati all’incapsulamento di sistemi semiconduttori (4)
Lithuanian[lt]
Stiklo pluoštu sustiprinti lakštai iš reaktyvios halogenų neturinčios epoksidinės dervos su kietikliu, priedais ir neorganiniais užpildais, skirti puslaidininkių sistemoms apgaubti (4)
Latvian[lv]
Ar stiklašķiedru stiegrotas plāksnes no reaktīviem epoksīdsveķiem, bez halogēniem, ar cietinātāju, piedevām un neorganiskām pildvielām izmantošanai pusvadītāju sistēmu iekapsulēšanā (4)
Maltese[mt]
Folji tal-ħġieġ rinforzati bil-fibra, reżina tal-epossid mingħajr aloġenu b'materjal li jwebbes, addittivi u materjali għall-mili inorganiċi għall-użu f'sistemi semikundutturi inkapsulanti (4)
Dutch[nl]
Met glasvezel versterkte foliën van reactief, halogreenvrij epoxyhars met verharders, additieven en anorganische vulstoffen, bestemd voor het inkapselen van halfgeleidersystemen (4)
Polish[pl]
Wzmocnione włóknem szklanym arkusze reaktywnej, niezawierającej fluoru żywicy epoksydowej z utwardzaczem, dodatkami oraz wypełniaczami nieorganicznymi do stosowania w obudowach układów półprzewodników (4)
Portuguese[pt]
Folhas de resina epóxida reativa não halogenada, reforçadas com fibra de vidro, com endurecedores, aditivos e materiais de carga inorgânicos para utilização em encapsulagem de sistemas de semicondutores (4)
Romanian[ro]
Folii ranforsate cu fibre de sticlă de rășină epoxidică reactivă, fără halogeni, cu agent de întărire, aditivi și agenți de umplere anorganici, utilizate pentru încapsularea sistemelor de semiconductori (4)
Slovak[sk]
Listy zosilnené skleneným vláknom z reaktivovanej epoxidovej živice bez halogénu s vytvrdzovadlom, prísadami a anorganickými plnidlami na použitie v zapuzdrovacích polovodičových systémoch (4)
Slovenian[sl]
Listi reaktivne epoksidne smole brez halogenov z utrjevalcem, dodatki in neorganskimi polnili, ojačani s steklenimi vlakni, za uporabo pri enkapsulaciji polprevodniških sistemov (4)
Swedish[sv]
Glasfiberförstärkta plattor av reaktivt, halogenfritt epoxiharts med härdare, tillsatser och oorganiska fyllmedel, för användning vid inkapsling av halvledarsystem (4)