Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
انتقِ الإيجاد قاعدة بيانات الخادم s الإتصال من قائمة أسفل أنت موجود مشاريع متوفّر لـ مُنتقى اتصال هنا أيار اضف حرّر أو أزِل من قائمة n
Belarusian[be]
Вылучыце падлучэнне да сервера баз дадзеных з спісу.. Будуць паказаныя праекты Kexi, выкарыстоўвалыя гэтае падлучэнне. Вы можаце дадаць, змяніць або выдаліць падлучэнні ў спісе
Bulgarian[bg]
Изберете съществуваща връзка към сървър за БД от списъка по-долу. Ще видите съществуващите проекти, налични за избраната връзка. Тук можете и да добавите, редактирате или премахвате връзки от списъка
Catalan[ca]
Seleccioneu la connexió a servidor de base de dades existent de la llista inferior. Veureu els projectes de Kexi disponibles per la connexió seleccionada. També podeu afegir, editar o eliminar les connexions de la llista
Welsh[cy]
Dewiswch gysylltiad cronfa ddata gyfredol o' r rhestr isod a chlicio " Iawn ". Mi welwch yr hen gyweithiau Kexi sydd ar gael ar gyfer y cysylltiad dewisiedig. Yma cewch hefyd ychwanegu, golygu neu ddisodli cysylltiadau o' r rhestr
Danish[da]
Vælg forbindelse til eksisterende databaseserver i listen nedenfor Du vil se eksisterende Kexi-projekter tilgængelige for den valgte forbindelse. Her kan du også tilføje, redigere eller fjerne forbindelser fra listen
German[de]
Wählen Sie die Verbindung zum Datenbankserver aus der Liste unten aus. Die fÃ1⁄4r diese Verbindung vorhandenen Kexi-Projekte werden angezeigt. Hier können Sie auch Verbindungen zur Liste hinzufügen, bearbeiten oder löschen
Greek[el]
Επιλογή υπάρχουσας σύνδεσης εξυπηρετητή βάσης δεδομένων από την παρακάτω λίστα Θα δείτε διαθέσιμα τα υπάρχοντα έργα Kexi για την επιλεγμένη σύνδεση. Εδώ μπορείτε επίσης να προσθέσετε, να επεξεργαστείτε και να αφαιρέσετε συνδέσεις από τη λίστα
English[en]
Select Existing Database Server 's Connection From the List Below You will see existing Kexi projects available for the selected connection. Here you may also add, edit or remove connections from the list
Spanish[es]
Seleccione una conexión a servidor de base de datos existente de la lista de abajo. Verá los proyectos de Kexi disponibles para la conexión elegida. Aquí también puede añadir, editar o eliminar conexiones de la lista
Estonian[et]
Vali nimekirjast olemasolev andmebaasiserveri ühendus Näed valitud ühendusele kättesaadavaid olemasolevaid Kexi projekte. Ühendusi võib nimekirja ka lisada, neid sealt eemaldada või muuta
Basque[eu]
Hautatu existitzen den datu-base zerbitzariaren konexio bat beheko zerrendatik eta klikatu " Ados ". Hautatutako konexioarentzat eskuragarri dauden Kexi proiektuak ikusiko dituzu. Hemen konexioak gehitu, editatu edo kendu ditzakezu
Persian[fa]
برگزیدن اتصال کارساز دادگان موجود از فهرست زیر پروژه‌های Kexi موجود برای اتصال برگزیده را ببینید. ممکن است در اینجا اتصالها را به فهرست اضافه کرده ، ویرایش یا حذف کنید
Finnish[fi]
Valitse olemassaoleva tietokantapalvelimen yhteys allaolevasta luettelosta Näet saatavilla olevat Kexi-projektit valitulle yhteydelle. Tässä voit lisätä, muokata tai poistaa yhteyksiä luettelossa
French[fr]
Choisissez une connexion existante au serveur de base de données dans la liste ci-dessous Vous verrez alors tous les projets Kexi disponibles pour cette connexion. Vous pouvez également ajouter, modifier ou même enlever des connexions de la liste
Western Frisian[fy]
Selektearje in besteande ferbining mei in databanktsjinner út de list Jo sjogge dan de beskikbere projekten foar de selektearre ferbining. Jo kinne ek ferbiningen oan de list taheakje of ferbiningen bewurkje wiskje
Galician[gl]
Escolla unha Conexón Existente co Servidor de Bases de Datos na Lista en Baixo Verá a lista de proxectos de Kexi existente para a conexón escollida. Tamén pode Engadir, editar ou eliminar conexóns da lista
Hungarian[hu]
Válassza ki az alábbi listából, hogy az új Kexi-projekt létrehozása melyik adatbázis-kapcsolaton keresztül történjen, majd nyomja meg az " OK " gombot. Látható lesz, hogy a kijelölt adatbázis-kapcsolatot mely már létező kexi-projektek használják. Új bejegyzést lehet felvenni a listába, a meglevő bejegyzések módosíthatók és törölhetők
Kazakh[kk]
Төмендегі тізімінен деректер қоры серверіне қосылымын таңдау Таңдалған қосылым арқылы қол жеткізер Kexi жобалар көрсетіледі. сонымен қатар мұнда қосылымдарды тізімге қосу, оларды өзгерте және өшіре аласыз
Khmer[km]
ជ្រើសការតភ្ជាប់ពីម៉ាស៊ីនបម្រើមូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលមានស្រាប់ពីបញ្ជីខាងក្រោម អ្នកនឹងឃើញគម្រោងរបស់ Kexi ដែលមានស្រាប់សម្រាប់ការតភ្ជាប់ដែលបានជ្រើស & #; ។ នៅទីនេះអ្នកអាចបន្ថែម កែសម្រួល ឬយកការតភ្ជាប់ចេញពីបញ្ជីបានផងដែរ & #; ។
Malay[ms]
Pilih sambungan pelayan pangkalan data sedia ada dari senarai di bawah dan klik " OK ". Anda dapat lihat projek Kexi sedia ada yang disediakan untuk sambungan yang dipilih. Di sini, anda juga boleh tambah, edit atau alih keluar sambungan dari senarai
Norwegian[nb]
Velg database-tjenerens tilkobling fra lista nedenfor Du får se eksisterende Kexi-prosjekter som er tilgjengelige på denne forbindelsen. Her kan du også legge til, redigere eller fjerne tilkoblinger fra lista
Low German[nds]
Söök ut de List nerrn en vörhannen Verbinnen na en Datenbankserver ut. Dit wiest de vörhannen Kexi-Objekten, de för de utsöchte Verbinnen verföögbor sünd. Hier laat sik ok Verbinnen na de List tofögen, bewerken, oder wegdoon
Nepali[ne]
तलको सूचीबाट अवस्थित डाटाबेस सर्भरको जडान चयन गर्नुहोस् । तपाईँले चयन गरिएको जडानका लागि उपलब्ध अवस्थित केक्सी परियोजना हेर्न सक्नुहुन्छ । यहाँ तपाईँले सूचीबाट जडान थप्न, सम्पादन गर्न, वा हटाउन सक्नुहुन्छ ।
Dutch[nl]
Selecteer een bestaande verbinding met een databaseserver uit de lijst U ziet vervolgens de beschikbare projecten voor de geselecteerde verbinding. U kunt ook verbindingen aan de lijst toevoegen of verbindingen bewerken of verwijderen
Polish[pl]
Wybierz z poniższej listy istniejące połączenie serwera baz danych Zostaną pokazane istniejące projekty Kexi znalezione dla tego połączenia. Dla poniższej listy możesz też dodawać, zmieniać lub usuwać połączenia
Portuguese[pt]
Seleccione a Ligação Existente ao Servidor de Bases de Dados da Lista em Baixo Irá ver a lista de projectos Kexi existente para a ligação seleccionada. Também pode adicionar, editar ou remover ligações da lista
Russian[ru]
Выберите подключение к серверу баз данных из списка.. Будут показаны проекты Kexi, использующие это подключение. Вы можете добавить, изменить или удалить подключения в списке
Slovak[sk]
Vyberte existujúce pripojenie k databázovému serveru z nasledujúceho zoznamu Uvidíte existujúce projekty Kexi použiteľné s označeným pripojením. Môžete takisto pridať, editovať alebo odstrániť pripojenia zo zoznamu
Slovenian[sl]
Izberite povezavo strežnika zbirke podatkov, na katerem želite ustvariti nov projekt za Kexi. Tu lahko tudi dodate, uredite ali odstranite povezave s seznama
Swedish[sv]
Välj anslutning till befintlig databasserver i listan nedan Du kommer att se befintliga Kexi-projekt tillgängliga för den valda anslutningen. Här kan du också lägga till, redigera eller ta bort anslutningar från listan
Tamil[ta]
புதிய Kexi திட்டத்தை துவக்க தேவையான தரவுத்தள சேவையகத்தை தேர்ந்தெடுக்க க்ளிக் " OK ". பட்டியலிலிருந்து சேர்க்க, திருத்த நீக்க வேண்டிய இணைப்புகளை இங்கே உள்ளது
Tajik[tg]
Алоқаи сервери асоси маълумоти мавҷудбударо аз рӯйхати зерин карда " OK "-ро зер кунед. Шумо мебинед, ки нақшаҳои мавҷудбудаи Kexi барои алоқаи интихобӣ дастрас аст. Ҳамчунин шумо метавонед алоқаҳои таҳрир ваҳаракатро аз рӯйхат илова намоед
Ukrainian[uk]
Виберіть існуюче з' єднання з сервером бази даних зі списку нижче. Ви побачите існуючі проекти Kexi, доступні для вибраного з' єднання. Тут можна також додавати, редагувати або вилучати з' єднання із списку
Chinese[zh]
从下面的列表中选择已有数据库服务器的连接, 然后单击“ 确定 ” 。 您将看到选中连接下可用的 Kexi 工程。 您还可以在此中添加、 编辑或删除列表中的连接 。