Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Вливането на целия обем трябва да стане за около # часа
Czech[cs]
Celkový objem má být podán přibližně v průběhu # hodin
Greek[el]
Ο συνολικός εγχυόμενος όγκος θα πρέπει να έχει χορηγηθεί σε περίπου # ώρες
English[en]
The total volume of the administration should be delivered in approximately # hours
Spanish[es]
El volumen total de la administración deberá administrarse en aproximadamente # horas
Estonian[et]
Kogu vajaminev annus tuleb manustada #... # tunni jooksul
Finnish[fi]
Koko annos tulisi antaa noin #– # tunnissa
French[fr]
Le volume total de l administration doit être délivré en environ # à # heures
Hungarian[hu]
A teljes mennyiséget kb.# óra alatt kell beadni
Italian[it]
Il volume totale dell infusione deve essere somministrato in # ore circa
Lithuanian[lt]
Bendras vaisto kiekis turi būti suleistas maždaug per #– # valandas
Latvian[lv]
Kopējā zāļu deva jāievada apmēram # stundu laikā
Maltese[mt]
Il-volum kollu ta ’ l-għoti għandu jingħata f’ madwar # sigħat
Portuguese[pt]
O volume total da administração deve ser perfundido em aproximadamente # horas
Romanian[ro]
Volumul total administrat se recomandă a fi perfuzat în aproximativ # ore
Slovenian[sl]
Bolnik mora prejeti celoten odmerek zdravila v približno # do # urah
Swedish[sv]
Den totala administrationsvolymen bör tillföras under cirka #– # timmar