Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чанти, по-специално многофункционални чанти, плажни чанти, чанти за писма, чанти за документи, къмпинг чанти, пазарски чанти, ръчни чанти, пътни чанти, спортни чанти, чанти за окачване
Czech[cs]
Tašky, zejména víceúčelové tašky, plážové tašky, náprsní tašky, aktovky, tašky turistické, nákupní tašky, dámské kabely, tašky cestovní, sportovní tašky, tašky přes rameno
Danish[da]
Tasker, særlig universaltasker, badetasker, tegnebøger, håndklæder, tasker til campingbrug, indkøbstasker, små tasker, rejsetasker, sportstasker, skuldertasker
German[de]
Taschen, insbesondere Allzwecktaschen, Badetaschen, Brieftaschen, Aktentaschen, Campingtaschen, Einkaufstaschen, Handtaschen, Reisetaschen, Sporttaschen, Umhängetaschen
Greek[el]
Τσάντες, ειδικότερα τσάντες γενικής χρήσης, τσάντες παραλίας, πορτοφόλια για χαρτονομίσματα, χαρτοφύλακες, τσάντες για κατασκήνωση, τσάντες για αγορές, γυναικείες τσάντες, τσάντες ταξιδίου, αθλητικές τσάντες, τσάντες για τον ώμο
English[en]
Bags, in particular carry-all bags, beach bags, pocket wallets, briefcases, bags for campers, shopping bags, handbags, travelling bags, sports bags, shoulder bags
Spanish[es]
Bolsos, bolsos multiusos, bolsos de baño, billeteras, porta-documentos, sacos de campistas, bolsas para la compra, bolsos de mano, bolsos de viaje, bolsas deportivas, bolsas de bandolera
Estonian[et]
Kotid, eelkõige universaalkotid, rannakotid, rahataskud, aktimapid, matkakotid, ostukotid, käekotid, reisikotid, spordikotid, õlakotid
Finnish[fi]
Laukut, erityisesti yleislaukut, rantakassit, lompakot, asiakirjasalkut, retkilaukut, ostoskassit, käsilaukut, matkakassit, urheilukassit, olkalaukut
French[fr]
Sacs, en particulier sacs fourre-tout, sacs de plage, portefeuilles, serviettes, sacs de campeur, sacs à provision, sacs à main, sacs de voyage, sacs de sport, sacs à bandoulière
Hungarian[hu]
Táskák, különösen univerzális táskák, strandtáskák, levéltárcák, aktatáskák, zsákok táborozóknak, bevásárlótáskák, kézitáskák, útitáskák, sporttáskák, válltáskák, tarisznyák
Italian[it]
Borse, in particolare borse multiuso, sacche da spiaggia, portafogli da tasca, cartelle per scolari, sacchi da campeggio, borse da shopping, borsette, sacche da viaggio, borsoni sportivi, borse a tracolla
Lithuanian[lt]
Krepšiai, ypač krepšiai įvairioms reikmėms, paplūdimio reikmenų krepšiai, kišeninės piniginės, portfeliai, stovyklavimo krepšiai, pirkinių krepšiai, rankinės, kelioniniai krepšiai, sportiniai krepšiai, ant peties nešiojami krepšiai
Latvian[lv]
Somas, jo īpaši daudzfunkciju somas, pludmales somas, kabatas portfeļi, portfeļi, kempinga somas, iepirkumu somas, rokassomas, ceļojumu somas, sporta piederumu somas, plecu somas
Maltese[mt]
Basktijiet, speċjalment basktijiet għal kull skop, basktijiet tal-baħar, portafolli tal-but, kaxxetti tad-dokumenti, basktijiet tal-kampeġġ, basktijiet għax-xiri, ħendbegs, basktijiet għall-ivvjaġġar, basktijiet sportivi, ħendbegs li jiddendlu minn fuq l-ispalla
Dutch[nl]
Tassen, met name vrijetijdstassen, strandtassen, portefeuilles, aktetassen, campingtassen, boodschappentassen, handtassen, reistassen, sporttassen, schoudertassen
Polish[pl]
Torby, zwłaszcza torby do różnych celów, torby plażowe, portmonetki, teczki skórzane, torby turystyczne, torby na zakupy, torby podręczne, torby podróżne, sportowe torby, toreby na ramię
Portuguese[pt]
Sacos, em especial sacos multiusos, sacos de praia, carteiras, pastas, sacos de campismo, sacos de compras, bolsas de mão, sacos de viagem, sacos de desporto, sacos de tiracolo
Romanian[ro]
Genţi, în special genţi multifuncţionale, saci de plajă, portofele, serviete, saci de camping, pungi de cumpărături, poşete, genţi de călătorie, genţi sport, genţi de umăr
Slovak[sk]
Tašky, najmä univerzálne tašky, plážové tašky, náprsné tašky, tašky na spisy, vaky pre turistov, nákupné tašky, kabelky, cestovné tašky, športové tašky, plecniaky
Slovenian[sl]
Torbice, zlasti večnamenske torbice, kopalne torbe, žepne denarnice, aktovke, mape, torbe za tabornike, nakupovalne torbe, ročne torbice, potovalni kovčki, športne torbe, naramne torbice
Swedish[sv]
Väskor, speciellt universalväskor, strandväskor, fickplånböcker, portföljer, väskor för campare, bärkassar, handväskor, resväskor, sportväskor, axelremsväskor