Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أكيد أنها مجبرة على سلخ قشرتها الخارجية كي تنمو لكن لا يبدو أن هذا يسبب مشكلة
German[de]
Klar, sie müssen sich häuten um zu wachsen, aber das scheint sie nicht weiter zu jucken.
English[en]
Sure, they have to molt to grow, but that doesn't seem to pose a problem.
Spanish[es]
Es cierto que deben mudar la piel para crecer, pero eso no parece plantear ningún problema.
French[fr]
Bien sûr, ils doivent muer pour grandir, mais ça ne semble pas leur poser de problème.
Hebrew[he]
בטח, הם צריכים להשיל את העור כדי לגדול, אבל לא נראה שזה מציב בעיה.
Italian[it]
Certo, per crescere devono fare la muta, ma questo non sembra essere un problema per loro.
Polish[pl]
Muszą zrzucać wylinkę, aby rosnąć, ale to chyba nie jest duży problem.
Portuguese[pt]
Certo, têm de fazer mudas para crescer mas isso não parece ser um problema.
Romanian[ro]
Bineînțeles, trebuie să năpârlească pentru a crește, dar nu pare a fi o problemă.
Russian[ru]
Да, они растут только в период линьки, но, кажется, это их не останавливает.