Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد عملنا مع اليونيسيف ومؤسسة "انقذو الأطفال" على تطوير بعض مبادئ العمل الجديدة لحقوق الأطفال.
Bulgarian[bg]
Работим с УНИЦЕФ и Спасете децата по разработването на някои нови бизнес принципи в защита правата на децата.
German[de]
Wir haben mit UNICEF und Save the Children zusammengearbeitet, um neue Geschäftsprinzipien zu entwickeln, die Kinderrechte berücksichtigen.
Greek[el]
Έχουμε συνεργαστεί με τη UNICEF και τη Σώστε τα Παιδιά για τη θέσπιση νέων αρχών στην επιχείρηση σχετικά με τα δικαιώματα των παιδιών.
English[en]
We've worked with UNICEF and Save the Children on developing some new business principles with children's rights.
Spanish[es]
Hemos trabajado con UNICEF y "Save the Children" en el desarrollo de algunos nuevos principios acordes con los derechos de los niños.
Persian[fa]
ما با یونیسف کار کرده ایم و کودکان را نجات دادیم برای توسعه برخی اصول تجارت جدید با حقوق کودکان.
French[fr]
Nous avons travaillé avec l'UNICEF et Save the Children pour développer de nouveaux principes dans les entreprises à propos des droits des enfants.
Hebrew[he]
עבדנו עם ארגון UNICEF, ו SAVE THE CHILDREN על פיתוח כמה עקרונות עסקיים חדשים בנושא זכויות הילד.
Hungarian[hu]
Együttműködünk a UNICEF-fel és a Mentsük Meg A Gyerekeket alappal, a gyermekek jogait szem előtt tartó, új üzleti elvek kidolgozásában.
Italian[it]
Abbiamo lavorato con l'UNICEF e con Save the Children sullo sviluppo di nuovi principi aziendali per i diritti dei bambini.
Korean[ko]
우린 유니세프 그리고 "세이브 더 칠드런"과 함께 아동을 보호할 수 있는 원칙을 만들고 있어요.
Lithuanian[lt]
Esame dirbę su "UNICEF" ir vaikų apsaugos organizacija ir peržiūrėjome naujus verslo principus, susijusius su vaikų teisėmis.
Dutch[nl]
We werkten met Unicef en Save the children aan nieuwe bedrijfsrichtlijnen op het gebied van kinderrechten. aan nieuwe bedrijfsrichtlijnen op het gebied van kinderrechten.
Polish[pl]
Pracowaliśmy z UNICEFem i organizacją Save the Children nad stworzeniem zasad biznesowych, dotyczących praw dzieci.
Portuguese[pt]
Trabalhámos com a UNICEF e a "Save the Children" desenvolvendo alguns novos princípios de negócio incluindo os direitos da criança.
Romanian[ro]
Am lucrat cu UNICEF și cu Salvați copiii la dezvoltarea unor noi principii de afaceri bazate pe drepturile copiilor.
Russian[ru]
Мы работали с ЮНИСЕФ и Фондом помощи детям над развитием некоторых новых принципов ведения бизнеса на благо прав детей.
Slovenian[sl]
Delali smo z UNICEF-om in Rešimo otroke na razvoju nekaterih novih poslovnih načel v zvezi z otroškimi pravicami.
Serbian[sr]
Radili smo sa UNICEF-om i "Spasimo decu" na razvoju nekih novih poslovnih principa o dečijim pravima.
Turkish[tr]
UNICEF ve Save the Children (Çocukları Koru) ile beraber çocuk haklarıyla ilgili yeni iş prensipleri geliştirmek üzere çalıştık.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã làm việc với UNICEF và Save the Children phát triển một số nguyên tắc kinh doanh mới với quyền của trẻ em.
Chinese[zh]
我们一直与儿童基金会和“拯救儿童”项目合作, 来开发新的企业准则 保护儿童权利。