Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Как се е озовал по гръб?
English[en]
So how did he end up on his back?
Spanish[es]
Así que ¿ cómo terminó boca arriba?
French[fr]
Comment s' est- il retrouvé sur le dos?
Croatian[hr]
Kako je on završio na leđima?
Hungarian[hu]
Akkor hogyan fordult a hátára?
Italian[it]
Com' e ' finito di schiena?
Dutch[nl]
Dus hoe kwam hij uiteindelijk op zijn rug?
Portuguese[pt]
Então como ele acabou de barriga para cima?
Romanian[ro]
Atunci cum a ajuns pe spate?
Russian[ru]
Тогда как же он оказался лежащим на спине?
Turkish[tr]
Peki, nasıl sırtüstü döndü?