Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Mezitím obě ubytovací střediska pro migranty zahájila provoz v souladu s evropskými postupy.
Greek[el]
Στο μεταξύ, και τα δύο κέντρα κράτησης μεταναστών άρχισαν να λειτουργούν σύμφωνα με τις ευρωπαϊκές πρακτικές.
English[en]
Meanwhile both migrant custody centres have started operating in accordance with European practices.
Spanish[es]
Entretanto, ambos centros de detención de inmigrantes han comenzado a operar de acuerdo con las prácticas europeas.
Finnish[fi]
Molemmat maahanmuuttajien vastaanottokeskukset ovat nyt toiminnassa EU:n käytäntöjen mukaisesti.
French[fr]
Depuis lors, les deux centres d ’ accueil ont commencé à fonctionner selon les normes européennes.
Hungarian[hu]
Eközben mindkét migráns-befogadóállomás megkezdte működését az európai gyakorlattal összhangban.
Maltese[mt]
Sadanittant, iż-żewġ ċentri ta ’ kustodja għall-immigranti bdew jaħdmu skont prattiċi Ewropej.
Polish[pl]
W tym samym czasie oba ośrodki zatrzymań rozpoczęły funkcjonowanie zgodnie z europejskimi praktykami.
Portuguese[pt]
Entretanto, os dois centros de detenção começaram a funcionar de acordo com a prática europeia.
Slovak[sk]
Obidve strediská na zadržiavanie migrantov sa medzitým začali prevádzkovať v súlade s európskymi postupmi.
Swedish[sv]
Under tiden har båda invandrarförläggningarna inlett sin verksamhet i enlighet med europeisk praxis.