Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Im Zentrifugalgussverfahren wird eine Permanentform bei hohen Geschwindigkeiten von bis zu 3.000 U/min um die eigene Achse gedreht, während das geschmolzene Metall eingegossen wird.
English[en]
In the process of centrifugal casting, a permanent mould is rotated about its axis at high speeds of up to 3000rpm as the molten metal is poured.
Spanish[es]
En el proceso de la fundición centrífuga, se gira constantemente un molde sobre su eje a velocidades altas de hasta 3000rpm mientras se vierte el metal fundido.
French[fr]
Dans le processus de coulée centrifuge, un moule permanent pivote autour de son axe à des vitesses élevées pouvant atteindre 3 000 tr/min tandis que le métal fondu est versé.
Italian[it]
Nella colata centrifuga, uno stampo permanente ruota sul suo asse a una velocità che può raggiungere i 3000 giri/minuto mentre il metallo fuso viene colato.