Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتميل تدفقات الاستثمارات المباشرة الأجنبية إلى أن تكون أكثر ثباتا من غيرها من التدفقات الرأسمالية وغالبا ما تشجع التحسينات في القدرات، ونقل التكنولوجيا، ومهارات العمال، وسهولة الوصول إلى الأسواق التي يستفيد منها البلد المتلقي بشكل إضافي.
English[en]
Foreign direct investment flows tend to be more stable than other capital flows and often promote improvements in capacity, technology transfer, labour skills, and market access, which additionally benefits the recipient economy.
Spanish[es]
Las corrientes de IED tienden a ser más estables que otras corrientes de capital y a menudo promueven el mejoramiento de la capacidad, la transferencia de la tecnología, la capacitación del personal y el acceso a los mercados, lo que beneficia a la economía receptora.
French[fr]
Les flux de l’investissement étranger direct sont généralement plus stables que les autres flux de capitaux et contribuent souvent à des améliorations en matière de capacités, de transferts de technologies et de compétences professionnelles, qui sont également avantageuses pour l’économie du pays destinataire.
Russian[ru]
Потоки прямых иностранных инвестиций, как правило, более стабильны, чем другие потоки капитала, и во многих случаях способствуют наращиванию потенциала, передаче технологий, повышению квалификации рабочей силы и расширению доступа на рынки, что приносит дополнительные выгоды странам-получателям.